阿基姆和盖基姆是一对三十多岁的同卵双胞胎，他们有着兄弟般的爱。他们是听障人士，但这不会妨碍他们在地拉那城市的日常生活。有一天，他们收到的消息改变了一切：他们患有一种罕见的遗传病，还会失明。在一起，加上盖基姆的女友安娜在他们身边，他们面临着与世界不断变化的关系。在一杯咖啡的周围，两兄弟不得不重新定义他们的联系，因为他们试图适应他们的新生活。...

一起以灾难收场的抢劫案后，劫犯康斯坦丁成功逃走，但他的弟弟尼克却被捕。为了能让自己的弟弟离开监狱，康斯坦丁尝试了去筹集足够的保释金，但他还有另外一个选择，那就是帮助尼克越狱。穷途末路的康斯坦丁别无他法，在纽约的地下世界中，等待着他的只有危机四伏的挑战。一个惊心动魄的漫漫长夜就此拉开序幕，为了拯救自己与尼克，康斯坦丁唯有与时间赛跑，而他也意识到，他和尼克的生命就像是处于平衡木的两端，无法一起全身而退...