约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意，可以驾着燕子号小船，前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了！在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易，先是要给船找一个安全的停靠点，还要自己生火做饭，搭帐篷，抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已。只是，湖中那个可疑的船屋和古怪凶悍的海盗究竟是什么来历，真是神秘莫测，让人担心。就在这时，他们却遭到两个女“海盗”——南希和佩吉的偷袭！她们是亚马逊号小船的主人...

　　第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。...

18岁的英国少女瑞秋（特伦尼娅·爱德华兹 Terenia Edwards 饰）从叔叔赫恩卡斯尔得到了一枚名为“月亮石”的巨大印度钻石，这枚钻石不仅价值连城，对印度的政治和宗教也起到了至关重要的作用。因此，这枚钻石的失踪给印度当局带来了巨大的恐慌，他们派出了一波人马前往英国，发誓一定要将钻石带回自己的国家。 　　瑞秋打算在自己的生日派对上好好的秀一秀这枚钻石，尤其是要向她的表哥富兰克林（Joshua...